Ward Safety and Security Rules Survey: validazione della versione italiana sulle regole di sicurezza e protezione per gli infermieri nel reparto di salute mentale

Garantire la sicurezza in psichiatria è fondamentale, ma le pratiche variano molto.
Lo studio che segnaliamo ha convalidato la versione italiana del  (WSSRS-I). Metodi il processo di convalida ha incluso l’adattamento linguistico-culturale, seguito dalla convalida del contenuto e dell’aspetto. Quindici esperti hanno valutato la validità del contenuto utilizzando il rapporto di validità del contenuto (CVR) e l’indice di validità del contenuto (livello dell’item [I-CVI] e livello della scala [S-CVI]), aggiustati per la concordanza casuale (k*). Cinque infermieri di psichiatria hanno valutato la validità dell’aspetto.

Il Ward Safety and Security Rules Survey ha raggiunto un accordo sostanziale sull’adattamento linguistico-culturale (Fleiss’kappa = .85) e sulla pertinenza dell’item (CVR = .60–1; I-CVI = .73–1; k* = .72–1; S-CVI = 0,90). Gli infermieri psichiatrici hanno confermato l’appropriatezza del WSSRS-I. Il WSSRS-I ha quindi dimostrato un’adeguata validità del contenuto e dell’aspetto e offre uno strumento per valutare le misure di sicurezza negli ambienti psichiatrici italiani, migliorando le pratiche infermieristiche psichiatriche e la ricerca

Anastasi G, Latina R, Caruso R, Stievano A, Bambi S. The Italian Version of the Ward Safety and Security Rules Survey for Mental Health Nurses: A Validity Study. J Nurs Meas. 2025 Jan 2:JNM-2024-0076.R1. doi: 10.1891/JNM-2024-0076. Epub ahead of print. PMID: 39746720.